TRUNG HỌC DUY TÂN - PHAN RANG

[hoai thương trang]

Quê Hương Còn đó Bóng Hình Em   Có nhớ con đường về quê em Hàng dừa nghiêng bóng rũ lối che Gió chiều thấp thoáng vài con nghé Chân bước ai buồn nhịp cầu tre Có nhớ con đường về quê em Giàn bông hoa lý trắng mộng thề Ngoài sân chín đỏ buồng cau mới Rơi rụng tím đầy giậu mồng tơi Có nhớ con đường về quê em Trăng sáng ngoài hiên tiếng Mẹ hò Ngọt giọng ru con - câu điệu lý Kẽo kẹt bên rèm Cha lắng nghe Có nhớ con đường về quê em Đom đóm rực bay sáng đêm hè Tiếng sáo nhà ai - buồn hiu thế Vỗ về Mẹ bảo tiếng hương quê Có nhớ con đường đến quê em Tuổi thơ năm tháng rủ nhau về Bên mái tranh nghèo - ai quên - nhớ? Quê hương còn mãi... Bóng hình em ................................. Hoài Thương Trang

[Bánsamạc]

Bài bonjour với gọng hát của Pham Anh mỗi lần nghe đều thấy lòng rung động theo điệu nhạc lời hát....

"Có nhớ con đường đến quê em
Tuổi thơ năm tháng rủ nhau về "....

Bài thơ rất hay

Cám ơn HTH

[hoai thương trang]

Cám ơn Bánssamac đã có lời khen - Htt cũng thích giọng ca của PQA qua bài hát này - Có một chút gì đó nghẹn ngào trong từng câu từng chữ mà người ca sĩ trẻ đã chuyên chở hết đến cho người nghe thật cám xúc và rung động mỗi lần nghe .

Htt post lại bài hát này - Chúc Bánsamac ngày cuối tuần vui.

Bonjour ViệtNam - Quỳnh Anh & Marc Lavoine

Raconte-moi ce nom étrange et difficile à prononcer
Que je porte depuis que je suis née
Raconte-moi le vieil empire et le trait de mes yeux bridés
Qui disent mieux que moi ce que tu n'oses dire
Je ne sais de toi que des images de la guerre
Un film de Coppola, des hélicoptères en colère

Un jour, j'irai là-bas
Un jour, dire bonjour à ton âme
Un jour, j'irai là-bas
Te dire bonjour, Vietnam

Raconte-moi ma couleur, mes cheveux et mes petits pieds
Qui me portent depuis que je suis née
Raconte-moi ta maison, ta rue, raconte-moi cet inconnu
Les marchés flottants et les sampans de bois
Je ne connais de mon pays que des photos de la guerre
Un film de Coppola, des hélicoptères en colère

Un jour, j'irai là-bas
Un jour, dire bonjour à mon âme
Un jour, j'irai là-bas
Te dire bonjour, Vietnam

Les temples et les Bouddhas de pierre pour mes pères
Les femmes courbées dans les rizières pour mes mères
Dans la prière, dans la lumière, revoir mes frères
Toucher mon arbre, mes racines, ma terre

Un jour, j'irai là-bas
Un jour, dire bonjour à mon âme
Un jour, j'irai là-bas
Te dire bonjour, Vietnam
Te dire bonjour, Vietnam