TRUNG HỌC DUY TÂN - PHAN RANG

[henry chang]

Đôi khi vào internet đọc báo xuất bản trong nước,thấy họ viết "thi thoảng"cứ nghỉ đây là cách viết ngắn gọn của người VN ngày nay.
Sáng nay có dịp ngồi uống cà phê với một cụ già lớn tuổi ở Hà-nội,Ông giải thích rằng
"Thỉnh thoảng" là những sự việc xảy ra và thường xảy ra
"Thi thoảng" là những sự việc xảy ra nhưng rất hiếm khi xảy ra
Các Anh Chị thấy giải thích này chính xác không ?có ý kiến gì hay viết lên cho cả nhà cùng đọc và biết thêm về từ ngữ mới dùng ở VN

[ThuHuong]

TH xin mạo muội tham gia đôi điều cùng Anh về 2 từ "Thi thoảng" và "Thỉnh thoảng" : Trong ngôn ngữ Tiếng Việt,"Thi thoảng" và "Thỉnh thoảng" là 2 từ đồng nghĩa ! Từ "Thi thoảng"là từ ngữ địa phương (Sử dụng ở 1 số vùng nhất định),chỉ chủ yếu sử dụng trong VĂN NÓI ,không được coi là ngôn từ Chính thống trong từ ngữ VN. Cụ thể là không ghi trong bất cứ Từ điển (hoặc Đại Từ điển) Tiếng Việt nào ! Còn từ "Thỉnh thoảng"được ghi trong Đại Từ điển Tiếng Việt là : Đôi khi,ít khi,không thường xuyên . Từ này được coi là ngôn ngữ Chính thống,được sử dụng trong cả VĂN NÓI và VĂN VIẾT - Hay còn gọi là Tiếng Việt CHUẨN . Kính Chúc Anh và Đại GĐ THDT vui,khỏe