Gửi: Tue Jun 29, 2010 2:58 pm Tiêu đề: KHÔNG CƯƠÍ KHÔNG ĐƯỢC
Tặng HA ,LĐĐ , Dư Khánh, NSD và các bạn cuối tuần mình hẹn nhau cười nhậu ...
Một bà Việt nam gọi 911 và nói bà ta bị chồng đánh .Ông police Mỹ đến nhà và viết tờ tường trình vụ việc . Bà VN vì mới sang nên nói tiếng Mỹ chưa rành , ông police phãi viết từng câu và nhờ người thông dịch lại tiếng Việt.
Vietnamese woman called 911 and said that her husband physically
abused her. A police officer came to her apartment and wrote the
report. She does not speak much English therefore, word by word, the
Policeman carefully wrote down every single thing the Vietnamese woman told him.
Và sau đây là bản report :
- My husband threats hit see my mother so many times .
(Chồng tui hăm dọa đánh thấy mẹ tui nhiều lần )
- But today he out hand hit me see my grandmother .
(Nhưng hôm nay ổng ra tay đánh thấy bà nội tui luôn)
- Everyday, I make cow cakes, pig skin cakes for him .
(Mỗi ngày, tui làm bánh bò, bánh da lợn cho ổng )
- Day and night, I only know how to watch ship movies .
(Tối ngày, tui chỉ biêt coi phim Tàu )
- He said "I am a sky horse" .
(Ổng nói tui là con ngựa trời )
- Everyday, I go hit cards eat money with a bunch of
female horses in the neighborhood .
(Mổi ngày, tui đi đánh bài ăn tiền với một đám ngựa
cái trong xóm )
- He forbids me to bring those female ghosts home no more .
(Ổng cấm tui đem mấy con quỉ sứ đó về nhà)
- My husband thinks he is delicious !!
(Chồng tui tưởng ổng ngon lắm !!)
- His friends are a bunch of buffalo heads and horse faces .
(Bạn của ổng là một đám đầu trâu mặt ngựa )
- Everyday they bring their empty asses to my house eat, drink, play
guitar and fart everywhere .
( Mổi ngày họ sách cái đít không tới nhà tui ăn, uống, đánh đàn guita
và địt tùm lum !!)
- I testicle him go out the street and the truck run over break his neck,
his head roll to the side walk with the eyes still blinking .
(Tui dái (vái) ổng ra đường bị xe hàng đụng ổng gảy cổ, cái đầu lăn
xuống lề đường hai con mắt còn chớp chớp )
-He said "You go sugar you , I go sugar me".
(Ỗng bảo "Em đi đường em , tôi đi đường tôi")
Chúc cuối tuần vui vẽ,......
p.s Dịch kiểu này thiệt là " hard see mother" luôn .
Gửi: Tue Jun 29, 2010 3:37 pm Tiêu đề: "Một thời ngang dọc Phan Rang" ẢO
Cám ơn Bánsamạc, mừng quá trời, kiểu này là Lê Tinh Tinh, Hùng T sống lại rồi, bây giờ mấy đứa mình "Bê bò" làm lại "một thời ngang dọc Phan Rang" ẢO được rồi. Bánsamạc thay vớ mới chưa, nhớ khui rượu trong HTTQuán chúc mừng :
Ngày trở về, ra trước ao, bắt cá lòng tong nấu canh bí đao ?
Ngày tham gia: 12 Jan 2008 Số bài: 801 Đến từ: PR/SG/California/Arizona
Gửi: Wed Jun 30, 2010 2:03 am Tiêu đề:
Cám ơn anh Bán Sa Mạc đã kể cho nghe một câu chuyện vui!
Hồi mới định cư ở Cali, chính Đức cũng chứng kiến và nghe một câu chuyện tương tự: một người bạn 'shared' phòng với một cặp vợ chồng trẻ; người vợ rất...ghen còn anh chồng thì khá...lả lướt. Một hôm, trong một cơn giận dữ, người vợ xáng cái điện thoại vô đầu ông chồng, máu tuôn lêng láng. Khi cảnh sát đến làm biên bản và hỏi người vợ tại sao lại hành hung người chồng như vậy, thì chị ta đáp : NẾU TÔI KHÔNG LÀM NHƯ VẬY, He will climb on my neck and sit on my head !!!
Anh Hữu An: sẽ thực tập cách khui rượu độc đáo mà anh quảng cáo và hy vọng có dịp trổ tài vào kỳ đại hội sắp tới...Mong anh sẽ có dịp gặp lại các anh của lớp Bê Bò ngày xưa....
Thân mến _________________ Thời gian trôi qua, tình quê không phôi pha.....
Đúng là tri âm tri kỷ chỉ có một mình HA biết ka..ka...ka...
là Ai thì sẽ tiết lộ cho bạn sau ka...ka...ka....!!!!
hẹn nhau ngaỳ đại lộ tưng bừng ka...ka...ka....
Gửi: Thu Jul 01, 2010 12:00 pm Tiêu đề: Người vợ chất phác ?
Thân tình đa tạ Bánsamạc nhiều nhiều.
Có được người vợ chất phác như trong chuyện này chưa phải là không tốt. Có người vợ rất thông minh là rất tốt sao ? nhưng rất nguy hiểm cho.....? Tuỳ người thôi, còn HA thì không dám bàn luận .......chuyện người ta ?
Nếu khi nào gặp người "Bánsamạc", HA chịu mua là người vợ bán liền, đúng không như trong chuyện này ?
Ngày tham gia: 10 Aug 2009 Số bài: 209 Đến từ: Hoa-Thịnh-Đốn
Gửi: Fri Jul 02, 2010 11:56 am Tiêu đề:
Mời các anh Bánsamạc, HA ,LĐĐ , Dư Khánh, NKD (lâu quá vắng bóng anh) và cả nhà cùng cười cho vui vẻ cuối tuần.....
Hoàng tử vừa sặc nước vừa la :
"Cứu ta hỡi người đẹp, ta sẽ tặng nàng 1 đống quần áo LV xịn !!!!!!".
Nàng tiên cá nhìn chàng hoàng tử bằng cặp mắt long lanh truyền cảm rồi nói :
"Không cần, em ở truồng quen rồi!"
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Những khoa học gia Mỹ đã phát minh ra máy bắt trộm rất tối tân họ mang qua:
- Nga thử nghiệm 30 phút, máy bắt được 500 tên,
-Trung Quốc trong vòng 10 phút máy bắt được 6000 tên.
- Sau đến VN, Họ chờ mãi không thấy tín hiệu 5, 10, 30 phút, họ đi ra coi lại máy thì...cái máy đã bị trộm mất.
----------------------------------------------------------------------------------
Bạn bè bảo tôi là thằng cô đơn vì tôi khong có bạn gái.
Nhưng tôi cũng đã từng có:
- Người con gái thề cùng tôi sống chết có nhau : "Không trả nợ cho bà, bà thề sống chết với mày".
- Người con gái cùng tôi hẹn ước đến kiếp sau : "Muốn cua chị mày hả? Đợi kiếp sau đi cưng ".
- Và cũng có người con gái cam lòng tự nguyện vì tôi mà chết : "Cái gì? Làm bạn gái ông hả? Tui thà chết còn hơn" ....
Nghĩ lại tôi thấy mình cũng đào hoa quá đi chớ!!!
-------------------------------------------------------------------------------
Một cô gái ngồi sau xe ôm vừa đi đường vừa ngắm cảnh rồi nói với anh xe ôm: "Mới có 15 năm mà Sài Gòn thay đổi nhiều quá".
Anh xe ôm tưởng vớ được Việt kiều liền hỏi:
- Ủa, cô ở Mỹ hay là ở đâu mới về vậy?
- Dạ không anh, em mới ở tù về được mấy hôm. Hồi đó em đã đi cướp xe ôm...
-----------------------------------------------------------------
Trong giờ giảng của một giáo viên tiểu học
Thầy: Đố các em sắp xếp các từ sau thành một câu có nghĩa:
Thầy, đố, nên, không, mày, làm .
Một trò: (nhanh nhảu trả lời ) Làm thầy mày không nên đố.
---------------------------------------------------------
Hai Oan hồn gặp nhau trong nghĩa trang.
- Sao mày chết?
- Tao bị chết cóng. Mới đầu thì tay chân tao đông cứng, đau nhức vô cùng, nhưng sau đó thì tao thiếp đi, chết êm ả. Còn mày?
- Tại vợ tao ngoại tình.
- Vợ mày ngoại tình mắc mớ gì mày chết?
- Tao biết nó ngoại tình nên một hôm về nhà đột xuất. Tao thấy nó nằm trong giường không mặc quần áo.
Tức quá, tao chạy xuống hầm, không thấy tình nhân nó, tao chạy lên gác xép, cũng không thấy ai,
tao đang chạy ra nhà kho thì bị lên cơn đau tim, chết. Thằng ma kia nói :
- Thằng ngu si, nếu mày kiếm trong tủ lạnh thì tao với mày đâu có chết.
-------------------------------------------------------------
Trong một trường mẫu giáo, thằng bé hỏi cô giáo: Cô ơi, con nít có bầu được không cô?
Cô giáo nói: Con nít không có bầu được con ạ!
Thằng bé quay sang con bé bên cạnh: Đó, cưng thấy chưa. Cứ lo lắng lung tung!
" ĐÂY LÀ ĐÀI TIẾNG NÓI DUY TÂN , PHÁT THANH TỪ THỦ ĐÔ HOA THỊNH ĐỐN..." (đài dành cho anh NSD)
Anh Nước Sông Dinh ơi !
Cho em được gọi anh như vậy mỗi khi em gặp anh trên trang Duy Tân nhà mình nhé ( vì anh đến từ Thủ đô H.T.Đ mà ). Em xin cám ơn anh rất nhiều vì đã cho em và cả nhà mình mấy trận cười đã đời... sảng khoái vào sáng cuối tuần này , vậy là cả tuần sau em khỏi tốn tiền uống thuốc bổ rồi anh ạ , lại khỏi phải tốn tiền mua vé đi coi hài kịch nữa... thiệt đã đời luôn...
Em kính chúc anh và chị NSD cuối tuần vui nhiều nhiều nha...
Em : MK
Gửi: Sat Jul 03, 2010 6:50 am Tiêu đề: KHÔNG CƯỜI KHÔNG ĐƯỢC!
Để cạnh tranh cùng với NSD. PS cũng muốn mang đến cho các anh chị và các bạn một nụ cười thư giản cuối tuần!
PHẢI SỢ!
Một người Mỹ và một người Đức gặp nhau tại VNam. họ thả bộ trên đường phố vừa ngắm cảnh vừa nói chuyện:
Người Mỹ nói với người Đức:
-Ngày xưa tôi đã từng chiến đấu ở đất nước này Lúc ấy tôi nằm trong đội cảm tử, coi cái chết như chơi, thế mà phải thua người VNam.
Người Đức nói:
-Dân tộc tôi đâu có dở , gan lì số một, coi cái chết chẳng có ki lô nào nhưng cũng phải ngán người VNam.
Người Đức vừa nói dứt lời, chợt cả hai anh Mĩ lẫn Đức đều tái mét mặt mày, hồn vía lên mây, vụt chạy thục mạng, chạy bán sống , bán chết vì vừa thấy một người VNam đang cưa trái bom ở khu thu mua phế liệu.
SỐ THỨ TỰ!
Một phụ nữ nông thôn lần đầu tiên gọi điện thoại cho chồng qua tổng đài:" tôi muốn nói chuyện với chồng tôi, tiếp giúp tôi tí".Cô tổng đài tập sự:"chồng chị số bao nhiêu?"
-Chị phụ nữ nổi giận:"tôi làm gì có nhiều chồng mà phải đánh số thứ tự!"
ĐÒI HỎI QUÁ ĐÁNG
Cho tiền một thanh niên đi xin, người phụ nữ trách:
-Trông anh cũng khoẻ mạnh bình thuờng như bao nhiêu người khác, sao lại đi xin như vậy, không biết ngượng à
-Thế bà muốn tôi phải què chân, cụt tay, đui mù, sứt mẻ chứ gỉ? Hứ, cho có 200 mà bà đòi hỏi quá đáng.
THỀ ĐỘC
-Có thật anh là người đầu tiên không?- Chàng hỏi nàng-Thật ,
vậy em thề đi!
-Em xin thề trước những gì quí giá nhất mà em có trên đời này!
-Thế cái quí nhất trên đời này là cái gì?
-Ba đứa con của em!
-Trời!!!
PS
Gửi: Sat Jul 03, 2010 9:26 pm Tiêu đề: ĐỐ VUI CÓ THƯỞNG!!!
Mời các anh chị và các bạn tham gia giải đáp{Nếu ai giải đáp đúng, PS xin được thưởng một chầu bánh căn PR !}
Câu 1:
a] Ca gì ta hát một mình?
b]Ca gì la lá tang tình sánh đôi?
c]Ca gì hát mãi không thôi?
d]Ca gì kẻ đứng người ngồi hát chung?
Câu 2:
a]Thơ gì như mía ép ra?
b]Thơ gì xiên xẹo nghĩa là "soạn tô"?
c]Thơ gì bốn cậu, ba cô?
d]Thơ gì chữ cuối sút vô khung thành?
e] Hơn nữa thế kỷ khai sanh
Thơ gì mãi mãi chẳng thành cũ xưa?
g]Thơ gì luân vũ say sưa
Hai bảy, sáu tám nhặt thưa gieo vần?
Câu 3:
a]Nhạc chi trẻ mãi không già?
b]Tranh chi tranh vẽ đàn bà khoả thân?
c] Tượng chi tượng chẳng có chân?
d]Ảnh gì tin tức đưa gần đưa xa?
e]Thơ gì đọc bật cười ra?
g] Phim gì chẳng thấy ai là diễn viên?
Gửi: Sun Jul 04, 2010 12:12 pm Tiêu đề: ĐỐ VUI CÓ THƯỞNG
PS nè !
Những câu đố mà PS ghi trên..XH chắc phải tìm " Thầy " của XH hỏi quá...nhưng nghe đâu dạo này Thấy bỏ dạy hay sao.{?}học trò dở ẹt Thầy chê không dạy.!
Thầy ơi ..! đổi nghề rồi phải không Thầy.
Ngày tham gia: 10 Aug 2009 Số bài: 209 Đến từ: Hoa-Thịnh-Đốn
Gửi: Sun Jul 04, 2010 6:51 pm Tiêu đề:
Minh Kinh ơi,
Anh rất vui vì đã có dịp để mang đến niềm vui cũng như những nụ cười cho em và cho cả nhà Duy-Tân mình. Anh cũng sẽ cố gắng tiếp tục sưu tầm những tài liệu về mọi phương diện để đóng góp cho trang mạng nhà mình.....
Luôn tiện NSD cũng cảm ơn XH, PS và LDD đã cùng nhau hưởng ứng để cho nơi này thêm phần hào hứng và phong phú....hãy tiếp tục nhé.
Gửi: Mon Jul 05, 2010 10:10 am Tiêu đề: Đố Vui Có Thưởng
PS ơi !
XH vì thích ăn chầu bánh căn mà PS hứa đãi. { trả lời hên xui }
XH trả lời đây. PS nhớ là đúng hay sai cũng phải cho điễm nha.
Câu 1:
a] Ca gì ta hát một mình? { Đơn ca }
b]Ca gì la lá tang tình sánh đôi? { song ca }
c]Ca gì hát mãi không thôi? {Trường ca }
d]Ca gì kẻ đứng người ngồi hát chung? { Hợp ca , Tốp ca}
Câu 2:
a]Thơ gì như mía ép ra? { Thơ đường}
b]Thơ gì xiên xẹo nghĩa là "soạn tô"? {Thơ lục bát}
c]Thơ gì bốn cậu, ba cô? {Thơ tứ tuyệt } bốn câu, ba vần
d]Thơ gì chữ cuối sút vô khung thành? { Thơ yết hậu}
e] Hơn nữa thế kỷ khai sanh
Thơ gì mãi mãi chẳng thành cũ xưa? {Thơ mới }
g]Thơ gì luân vũ say sưa
Hai bảy, sáu tám nhặt thưa gieo vần? {Thơ song thất lục bát}
Câu 3:
a]Nhạc chi trẻ mãi không già? { Nhạc trẻ}
b]Tranh chi tranh vẽ đàn bà khoả thân? {Tranh “nuy”}
c] Tượng chi tượng chẳng có chân? {Tượng bán thân]
d]Ảnh gì tin tức đưa gần đưa xa? { Ảnh thời sự}
e]Thơ gì đọc bật cười ra? {Thơ trào phúng}
g] Phim gì chẳng thấy ai là diễn viên? {Phim hoạt hình}
Thân chào: Bán Sa Mạc, Nước Sông Dinh. HA, LEDINHDUC,DH, XH và Minh Kính...
Thật là vui khi tham gia "Không Cười Không Được "vì vậy PS cố sưu tầm để có đề tài tham gia cùng các anh chị cho vui.
Nếu những gì PS nhận xét hay cho điểm "LỠ" có sai mong các anh chị sữa hộ PS nhé!
PS cảm ơn anh LEDINHDUC đã nhiệt tình tham gia cùng PS trả lời câu hỏi Anh cũng đã trả lời đúng một số câu có vài câu PS đọc xong là cười ngất như câu:"Phim gì chẳng thấy diễn viên" anh trả lời "Phim ma"...
Nhưng đáp án đúng và hoàn hảo nhất lại thuộc về "Một người đẹp" đó là một bông hoa của DĐDT.... XUÂN HỒNG!
Xin cả nhà cho XH một tràng pháo tay...Như vậy XH đã "Đăng Quang" còn LDD là về "Nhì". Nhưng có dịp PS đều mời 2 vị và các bạn cùng "CHÉN" một chầu bánh căn PR. Còn về SG thì cùng đến thăm MKính và KBChiều nhé!
Xin mời các anh chị và các bạn hãy tiếp tục tham gia những câu đố vui của PS cho vui nhà vui cửa nhé!
PS
Vậy là " Chó ngáp phải ruồi " hôm qua đi xin keo thầy bói mắt hí có nói với XH thế này " Số con sẻ gặp vận " Đăng Quang " nhưng con coi chừng sẻ bị " Đang Quăng ".
Hôm nay nghe PS nói 2 từ đó..thôi thì cho XH xin cất kín 2 từ đó vào ngăn tủ nha PS.
XH đang thu xếp ngày ra Phan Rang ăn bánh căn cùng PS và CL đây.
Kính thưa anh Nước Sông Dinh !
Em rất vui vì anh đã đồng ý làm Đài Tiếng Nói Duy Tân , phát thanh từ Thủ Đô Hoa Thịnh Đốn. Xin anh đừng khiêm tốn mà ngại mình không đủ khả năng , em nghĩ là mình đã đặt niềm tin đúng chỗ sau bao ngày em lang thang trên diễn đàn DT nhà mình. Những bài viết nhẹ nhàng , dí dỏm của anh đã làm cho nhà mình thêm phần vui vẻ và ấm áp... Những bộc bạch chân thành của anh với mọi thành viên trong nhà sao mà yêu thương đến thế , anh đã là chất keo gắn kết mọi người , là chất xúc tác của các phản ứng hòa giải...
Anh NSD ơi ! Em đang ở SG cho nên chỉ biết ngày độc lập của xứ sở cờ hoa của anh trên tivi và qua sách báo thôi , dù em đã mấy lần được dự ngày độc lập của xứ sở láng giềng của anh , cái xứ Đất lạnh Tình nồng đó... Ngày july 4 năm nay anh chị chắc hẳn là vui phải không? Em luôn mong anh chị mãi vui và anh mãi mãi là cây bút hăng hái của DT nhà chúng mình , là người anh thương mến của chúng em , là bờ vai vững chải của chị nhà...
Em thật ấn tượng và thích thú với cái tên NSD của anh như yêu thích con sông Dinh hiền hòa quê mình những mùa nước cạn ( nước có cạn thì tụi em mới đi lội nước hoặc tắm sông dược ). Dù có xa con sông quê hương bao năm em vẫn nhớ mãi hình ảnh những luỹ tre xanh bên làng Phước Khánh , những rẫy bắp , rẫy ớt , rẫy cà... trên bờ sông mà lũ học trò nhỏ tụi em thường hay hái trộm... và nhớ nhất là những buổi tắm sông với nguyên bộ áo dài trắng và lên bờ hong khô trong gió... Tuổi thơ của học trò DT tụi em dễ thương như vậy đó thưa anh NSD...
Em xin được tâm sự vài dòng với anh , lần nữa em xin được cám ơn anh vì những nhiệt tình của anh đã làm ấm lòng cả nhà , làm phát thanh viên cho nhà Đài DT mà không đòi hỏi thù lao ( hihi...).
Em kính chúc anh chị được một tuần lễ vui và an lạc...
Em : MK
Xin bầu Minh Kính là xướng ngôn viên phát ngôn đúng và chính xác nhất.
Đại Hội kỳ này NSD ngồi chỗ nào nhớ đeo caravat màu có hoa tigon để Hương xưa đến tặng quà anh xướng ngôn viên dễ thương của Hoa Thịnh Đốn nghe.
Muốn tìm Hương Xưa anh cứ thấy cô nào nhìn anh nháy mắt hoài thì biết chính là HX.
Hẹn gặp anh ngày đại hội , nghe chị Diệu Huyền nói tại Phanrang cũng sẽ tổ chức đại hội cùng ngày với Duy Tân Hải Ngoại luôn vui quá.
Các bạn ở Phanrang chắc là đi cho đông và vui lắm.
Xin gởi đến các anh chị và các bạn , mấy câu chuyện vui mà PS sưu tâm đươc. Chúc tất cả... có một niềm vui nho nhỏ trong ngày !
ANH NÓI ĐÚNG!
Giám đốc và phó giám đốc cùng làm việc với một thư ký. Sau khi cùng cô thư ký đi công tác về. Giám đốc tâm sự với người phó của mình:"Cậu biết không vợ mình hay hơn"
Một dịp khác phó giám đốc cùng cô thư ký đi công tác về. Ông thố lộ với xếp " Anh nói đúng, công nhận vợ anh hay hơn"!
CƯỚI
Cậu con trai thưa với bố muốn cưới Lan làm vợ, một cô gái đẹp nhất vùng. Người cha kéo con trai ra nơi vắng vẻ nói nhỏ:"Cha có điều muốn nói với con. thời trẻ cha đã đùa cợt với nhiều phụ nữ ,Lan là em cùng cha khác mẹ với con" Rất buồn nhưng không thể lấy em gái
Năm sau ,cậu con trai đưa về một cô gái khác giới thiệu một cách tự hào"Ly đồng ý chúng con sẽ cưới nhau" một lần nữa người cha phải thú thật với con trai"cha rất tiếc vì chuyện này ,ly cũng là em cùng cha khác mẹ với con". Bực tức hơn bao giờ hết. Không kìm chế được ,người con đi kể cho mẹ nghe. Bà mẹ lắc đầu" con yêu, đừng chú ý lời ba con Thực ra lâu nay ổng cũng tưởng con là con của ổng đó thôi"
DXH SAD SEE MOTHER..............SEE BOTHER & SISSTER PLAY TOGETHER UP HERE VERY HAPPY......WORK ME VERY HAPPY TOO
SEE WOMEN BAG HUSBAND ONION SUMMER........WOMEN HAVE ONE LIFE 5 DOWN 7UP
HOPE THAT WOMAN THROW AWAY THAT HUSSBAND.............AND GO HOME WITH MR BAI XA MAC
tam dich: dxh buồn thấy me.......thấy các anh chi vui choi trên này....làm em cũng vui vui
thấy người đàn bà bị chồng hành hạ,,,,,,,cuộc đòi 5 chìm 7 nổi
hy vong người đàn bà đó bỏ ông chồng về vói anh BAI XA MAC
đâù tuần sa mạc buồn tênh
Sì nô quai đổi đại ,
thành bãi tha ma cho rùi
kẻ xuống mồ người dương thế âm u
bành ngu hoài mau kể rõ tận tường
u sầu bỏ mặc ai ơi
Sì nô quai xin chúc vạn sự dzui quài....
Một đôi vợ chồng mới qua Mỹ được ít lâu, lại hay cãi vả đòi ly dị, bỏ bụng mắm bấy lâu bị vợ lấn lướt nên nói:
- Sugar you you go, sugar me me go!
(Đường cô cô đi, đường tôi tôi đi!)
Cô vợ:
- You think you tasty?
(Anh nghĩ anh ngon lắm hả?)
Anh chồng:
- I love toilet you go go!
(Tôi yêu cầu cô đi đi!)
Cô vợ:
- You think you are belly button of dance pole? You live a place monkey coughs flamingo crows, clothes house country!
(Anh nghĩ anh là cái rốn của vũ trụ hả? Anh sống nơi khỉ ho cò gáy, đồ nhà quê!)
Anh chồng đáp lại:
- You onion summer me three down seven up. No enough listen!
(Cô hành hạ tôi ba chìm bảy nổi. Thôi đủ rồi nghe!)
Cô vợ mếu máo:
- Me take you, you poor storn spinach, two table hand white!
(Tôi lấy anh, anh nghèo rớt mồng tơi, hai bàn tay trắng!)
Anh chồng thấy tội bèn nói:
- You eat criminal so, no star where, we can do again from first!
(Em ăn gian quá, không sao đâu, mình có thể làm lại từ đầu!)
Cô vợ nguôi giận:
- I no want salad with you again!
(Em không muốn cải với anh nửa!)
Ngày tham gia: 10 Aug 2009 Số bài: 209 Đến từ: Hoa-Thịnh-Đốn
Gửi: Tue Aug 10, 2010 8:50 am Tiêu đề:
Chào Bùi Hồng Loan, Minh Kính, Xuân Hồng, Hương Xưa và cả nhà Duy-Tân vui khỏe. Hôm đi dự Đại Hội Duy-Tân chắc là vui lắm phải không, Hương Xưa và Bùi Hồng Loan ?
Trước ngày đi Cali. Hương Xưa đã nhắn:
"Đại Hội kỳ này NSD ngồi chỗ nào nhớ đeo caravat màu có hoa tigon để Hương xưa đến tặng quà anh xướng ngôn viên dễ thương của Hoa Thịnh Đốn nghe. Muốn tìm Hương Xưa anh cứ thấy cô nào nhìn anh nháy mắt hoài thì biết chính là HX".
Làm NSD tưởng thiệt, hôm đó bắt cái "ghế đẩu" ngồi ngay cửa ra vào và khi thấy chị nào thấp thoáng tà áo dài tha thướt từ ngoài đi vào, là chàng ta chuẩn bị "cười mỉm chi..". Để rồi chỉ nhận một cái "nguýt" dài như cầu Đạo Long và " ngoe nguẩy" bỏ đi......Giỡn chút thơi...Chớ bữa đó NSD quá bận.
Mời Bánsamạc, HA, LĐĐ, Dư Khánh, Đinh Xuân Hoàng và cã nhà Duy-Tân cùng "cừ" cho dui.
Ổ KHOÁ VÀ CHÌA KHOÁ
Một chị vợ luôn tự coi mình là nhân vật quan trọng của gia đình:
.....Nếu thiếu sự quán xuyến của em thì gia đình sẽ tan nát, của cải sẽ đội nón ra đi.
Nghe vợ nói, anh chồng không hề phản đối mà còn hăng hái thêm vào:
.....Em nói đúng, người vợ trong gia đình cũng giống như cái ổ khóa. Đồ đạc trong nhà muốn giử kỷ phải nhờ có ổ khoá tốt.
.....Anh nói đúng lắm! Chưa bao giờ em thấy anh đánh giá vai trò của vợ mình chính xác như hôm nay. Hoá ra anh cũng không ngớ ngẫn như em và mọi người vẫn tưởng.
.....Để anh nói hết đã! Cái ổ khoá tốt là ổ khoá chỉ có một chìa mở được!
.....Đúng quá đi rồi! Nếu chìa khoá nào cũng mở được thì ổ khoá đó là loại vứt đi.
Anh chồng lại thủng thẳng:
.....Còn chìa khoá tốt! Là chìa khoá mở được nhiều ổ khoá.
.....Đúng......À...!!!!Không phải thế, không phải thế.
Chị vợ suy nghĩ một lúc mới biết anh chồng gài bẫy mình, liền xấn xổ:
.....Thế cái chìa của anh đã mở được bao nhiêu ổ khoá rồi? Nói đi, nói mau! Tôi sẽ bẻ cong, bẻ gãy cái chìa khoá láo lếu của anh cho nó khỏi mở ổ khoá nào hết.....
Thời gian được tính theo giờ GMT - 4 giờ Chuyển đến trang 1, 2Trang kế
Trang 1 trong tổng số 2 trang
Bạn không có quyền gửi bài viết Bạn không có quyền trả lời bài viết Bạn không có quyền sửa chữa bài viết của bạn Bạn không có quyền xóa bài viết của bạn Bạn không có quyền tham gia bầu chọn