TRUNG HỌC DUY TÂN - PHAN RANG TRUNG HỌC DUY TÂN - PHAN RANG
Nơi gặp gỡ của các Cựu Giáo Sư và Cựu Học Sinh Phan Rang - Ninh Thuận
 
 Trang BìaTrang Bìa   Photo Albums   Trợ giúpTrợ giúp   Tìm kiếmTìm kiếm   Thành viênThành viên   NhómNhóm   Ghi danhGhi danh 
Kỷ Yếu  Mục Lục  Lý lịchLý lịch   Login để check tin nhắnLogin để check tin nhắn   Đăng NhậpĐăng Nhập 

Home alone+Not home alone

 
Gửi bài mới   Trả lời chủ đề này    TRUNG HỌC DUY TÂN - PHAN RANG -> Thơ
Xem chủ đề cũ hơn :: Xem chủ đề mới hơn  
Người Post Đầu Thông điệp
CHINH NGUYEN
Cựu Giáo Sư Duy Tân


Ngày tham gia: 23 Aug 2016
Số bài: 62

Bài gửiGửi: Mon Oct 09, 2017 4:53 pm    Tiêu đề: Home alone+Not home alone
Tác Giả: ChinhNguyen/H.N.T.



1- Home Alone / Ở NHÀ MỘT MÌNH

Đã quá! hôm nay vợ vắng nhà
Nhìn quanh nhìn quẩn chỉ còn ta.
Ti Vi Nhảy Múa*tha hồ ngắm,
Lap Top G Mail thả sức rà.*
Mì gói ngon lành xơi mấy bát,*
Trà xanh thơm ngát nốc dăm ca.*
Suy đi tính lại: nhà hoang vắng,
Mới thật là tiên,sướng quá ha!

*Nhảy Múa:TV Show:Dancing with the stars
*rà=search/check
*bát=chén(tiếng Nam)
*Ca=ly lớn(bằng sắt/nhôm).
**Câu 3,4,5,6 có thể viết khác tuy chưa chỉnh:
Niêu tôm gà trống tha hồ vọc
Bia hộp Lưu Linh thả sức tu
Tủ lạnh nong đầy ăn thoả sức
Sofa thoải mái giấc Nam Kha

ChinhNguyen/H.N.T.June 1.2011


2-Not home alone / Ở NHÀ 2 MÌNH

Thu chưa qua mà lòng ta băng giá
Như 4 độ C đông đá bây giờ
Suốt ngày đêm không trao đổi một lời
Cơm 2 buổi chung bàn nhưng câm lặng
Mắt ra vẻ nhin TV đăm đắm
Tai có nghe mà có biết gì đâu !
Hồn đi hoang lãng đãng tận đâu rồi
Rơi hụt hẫng lên vai người đối diện
Thà sống cảnh home alone chẳng tiếc
Lại còn vui thoải mái một mình ta
Bạn bè ơi đừng quản ngại đường xa
Đến cứu vớt hồn ta đang hấp hối.

ChinhNguyen/H.N.T. USA,2012

Ghi thêm: Cuốn phim hài HOME ALONE(1990)gợi ý tác giả lấy tiêu đề cho 2 bài THƠ VUI trên đây.
Về Đầu Trang
QuangBĐ



Ngày tham gia: 20 Dec 2012
Số bài: 1092

Bài gửiGửi: Tue Oct 17, 2017 5:10 pm    Tiêu đề:

Anh ChinhNguyen, xin phép họa theo anh vài dòng…

(Một mình)
Vắng vẻ cheo veo giữa căn nhà !
Mắn may là ta không sợ ma  Laughing
Mặc sức tha hồ mà đùa phá
Mở nhạc thật lớn miệng rống ca  Razz
Đem một xị đế nhậu cho đã
Làm mồi với thịt nướng dê gà
Dăm ba chai, thỏa thê gục ngã
Ở nhà một mình sướng quá ta…
(Hai mình)
Hôm nay có mặt “sư tử nhà”
Lõa lồ dồn dập “xáp lá cà”  Laughing
Thân cuốn thân, lăn tròn bật ngã  Sad
Quay cuồng man rợ, dáng ngọc ngà
Đôi tim lồng lộn phá băng giá
Nhịp nồng nàn khi gần lúc xa
Lên xuống nhanh chậm theo hơi thở
Tình nồng cháy, thiêu đốt thịt da ! …
Crying or Very sad
QuangBĐ
Về Đầu Trang
Trình bày bài viết theo thời gian:   
Gửi bài mới   Trả lời chủ đề này    TRUNG HỌC DUY TÂN - PHAN RANG -> Thơ Thời gian được tính theo giờ EST (U.S./Canada)
Trang 1 trong tổng số 1 trang



 
Chuyển đến 
Bạn không có quyền gửi bài viết
Bạn không có quyền trả lời bài viết
Bạn không có quyền sửa chữa bài viết của bạn
Bạn không có quyền xóa bài viết của bạn
Bạn không có quyền tham gia bầu chọn


    
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Diễn Đàn Trung Học Duy Tân