TRUNG HỌC DUY TÂN - PHAN RANG :: Xem chủ đề - Thêm Vào Kỷ Yếu trường DUY TÂN
TRUNG HỌC DUY TÂN - PHAN RANG TRUNG HỌC DUY TÂN - PHAN RANG
Nơi gặp gỡ của các Cựu Giáo Sư và Cựu Học Sinh Phan Rang - Ninh Thuận
 
 Trang BìaTrang Bìa   Photo Albums   Trợ giúpTrợ giúp   Tìm kiếmTìm kiếm   Thành viênThành viên   NhómNhóm   Ghi danhGhi danh 
Kỷ Yếu  Mục Lục  Lý lịchLý lịch   Login để check tin nhắnLogin để check tin nhắn   Đăng NhậpĐăng Nhập 

Thêm Vào Kỷ Yếu trường DUY TÂN

 
Gửi bài mới   Trả lời chủ đề này    TRUNG HỌC DUY TÂN - PHAN RANG -> Tôn Sư Trọng Đạo
Xem chủ đề cũ hơn :: Xem chủ đề mới hơn  
Người Post Đầu Thông điệp
dokimphung



Ngày tham gia: 27 May 2013
Số bài: 606

Bài gửiGửi: Wed Feb 19, 2020 1:50 am    Tiêu đề: Thêm Vào Kỷ Yếu trường DUY TÂN



Thêm Vào Kỷ Yếu Trường DUY TÂN

      THÊM VÀO KỶ YẾU TRƯỜNG DUY TÂN

      1) - Thể theo chỉ dẫn ở mục KỶ YẾU của DUY TÂN, ngôi trương yêu dấu, chúng tôi xin mạn phép bổ sung vài điểm vào danh sách Ban Giảng Huấn (Danh sách Giáo Sư).

      Sở dĩ chúng tôi (ĐỖ KIM PHỤNG, Việt Nam) làm việc này là vì mới đây nơi mục TIN VUI mừng sinh nhật Thầy TẠ VĂN PHÚC, khi Lại Văn Mười chúc mừng, mình cũng phải nhớ đến Thầy; rồi nhân đó mình lại nhớ đến Thầy Nguyễn Trọng Đức, nên mình mới tìm đến Kỷ Yếu đọc để xem danh sách Quí Thầy / Cô của chúng tôi đã từng dạy ba lớp: Tam A (1963-1964), Nhị A (1964-1965) và Nhất A (1965-1966) để góp phần làm phong phú KỶ YẾU của ngôi trường thân yêu của chúng ta, ngôi trường trung học công lập duy nhất tỉnh nhà Ninh Thuận tính đến thời điểm 1965-1966.

      Vào lúc đó (1963-1966), trường chúng ta không có ban C (Văn chương & Sinh ngữ) và ban D (Văn chương & Cổ ngữ) chỉ có ban A (Vạn Vật & Lý Hóa) và ban B (Toán & Lý Hóa), như sau: một lớp đệ Tam A, hai lớp đệ Tam B (Tam B1: Pháp văn và Tam B2: Anh văn), hai lớp đệ Nhị B (Nhị B1: Pháp văn và Nhị B2: Anh văn) hai lớp Đệ Nhất (đệ Nhất A và Đệ Nhất B). Các lớp thi Tú tài thì học buổi sáng (đệ Nhị và đệ Nhất) còn các lớp đệ Tam học buổi chiều.

      2) Đọc Danh sách Ban giảng huấn với từng môn dạy, chúng tôi thấy hai điểm sau đây:
      2. 1. Không thấy có tên của hai Thầy:
      - NGUYỄN THÁI LONG, giáo sư Sử-Địa lớp đệ Tam và đệ Nhị ;
      - KIM MẠNH TRUNG, giáo sư Anh văn các lớp đệ Nhị (1964-1965).
      Tôi nhớ rất rõ là vì Học Bạ của tôi còn.

      2. 1. 1.
      - Thầy Nguyễn Thái Long, dạy Sử-Địa, là giáo sư phụ trách lớp đệ Tam A (1963-1964) và cả đệ Nhị A của chúng tôi (1964-1965). Thầy ghi Lời Phê & ký tên trong mỗi “Thành Tích Bán Niên”.
      - Tuy nhiên ở lớp đệ Nhị A, thầy LONG chỉ dạy nửa năm đầu rồi chuyển đi ; thay thế là Thầy VÕ MINH KHAI. Thầy KHAI là giáo sư Công Dân Giáo dục các lớp đệ Nhị (1964-1965).
      - Do đó trong Học Bạ thầy LONG ký tên vào ba Bán Niên (2 bán niên của lớp đệ Tam + 1 bán niên của lớp đệ Nhị) trong khi Bán Niên thứ nhì của lớp đệ Nhị A là Lời Phê & chữ ký của Thầy TRẦN VĂN CHƯƠNG, giáo sư Quốc văn, (không phải thầy Chương, phu quân cô Tuyết).

      2. 1. 2. Riêng giáo sư Anh văn, ngoài cô Lê Thị Minh Sương – mà tôi nhớ mãi - dạy Anh văn hai lớp đệ Tam (1963-1964) và đệ Nhất (1965-1966), còn có Thầy KIM MẠNH TRUNG, giáo sư Anh văn các lớp đệ Nhị (1964-1965). Tôi nhớ Thầy TRUNG không những vì Thầy dạy Anh văn mà là vì Thầy và nhạc sĩ HOÀNG NGUYÊN, nhạc sĩ danh tiếng với ca khúc AI LÊN XỨ HOA ĐÀO, là bạn cùng học ban Anh văn ở Đại học Sư Phạm Saigon. Thầy Kim Mạnh Trung có nhiều kỷ niệm với nhạc sĩ Hoàng Nguyên. Không biết bây giờ Thầy Kim Mạnh Trung ở đâu. Thầy và Thầy Nguyễn Thái Long đều đeo kính cận. Rất tiếc hai Thầy và Thầy Nguyễn Trọng Đức (giáo sư Quốc văn đệ Tam thời chúng tôi) dạy Duy Tân quá ngắn. Bây giờ cũng chẳng biết quí Thầy ở phương trời nào.

      2. 1. 3. Và, cũng trong mục này, ghi:
      Đã ghi được 149 giáo sư vào danh sách:
      GS (?) Lệ Chi
      (...)
      Duy Tân từ 19.. đến.. (ô thứ nhì, không có ảnh).
      Và: GS Hồ Đắc Trọng
      (...)
      Duy Tân từ 19.. đến...
     
Tôi xin được thêm nhé:
      • Lệ Chi tức là Cô ĐỖ THỊ LỆ CHI, giáo sư môn Lý Hóa. Tôi không biết cô dạy Duy Tân từ niên học nào, nhưng
      Cô dạy Lý Hóa chúng tôi, lớp Đệ Lục (1960-1961) trường Trung học Bán công Nguyễn Công Trứ chỉ một năm học thôi.
      Nhà cô Lệ Chi ở Tháp Chàm, gần nhà tôi. Sau đó, có chồng cô về Nha Trang.

      • Năm đệ Ngũ (1961-1962) dạy Lý Hóa là Thầy HỒ ĐẮC TRỌNG, lúc đó vừa đậu chứng chỉ MPC (Toán ý Hóa) -
      gọi theo chữ Pháp thời đó; Thầy Trọng cũng là giáo sư phụ trách lớp đệ Ngũ của chúng tôi. Đến đệ Tứ (1962-1963) dạy
      Lý Hóa là Thầy Nguyễn Ngọc Lâm (em của Thầy hiệu trưởng Nguyễn Quảng Tuân).

      3- LỜI THƯA (một chút riêng tư).
      Sở dĩ tôi hay nhắc đến các Thầy và Cô dạy Anh văn, cũng như Thầy dạy Quốc văn (Thầy Nguyễn Trọng Đức) và Thầy dạy Triết (Thầy Đào Trường Khánh) là vì khi được vào thẳng lớp Đệ Tam trường công lập Duy Tân niên khóa 1963-1964 (do đậu Trung học đệ Nhất cấp hạng Bình Thứ, được miễn thi vào Đệ Tam) tôi muốn chọn học ban C (Văn chương & Sinh ngữ) nhưng nhà trường không có mở ban C nên phải học ban A (Vạn vật & Lý Hóa).

      Ngay hồi học ở trường Bán công Nguyễn Công Trứ (thật ra là tư thục, vẫn đóng đủ học phí; nhưng may nhờ có Học bổng của Dân biểu Ngô Khắc Tỉnh, cũng đỡ lắm) ; tôi vẫn cứ nhớ hai Thầy dạy Anh văn (thầy HỒ TƯỜNG) và Quốc văn (thầy NGUYỄN HUYỀN VIÊM) mà thôi. Thầy VIÊM được cố Hiệu trưởng Nguyễn Quảng Tuân mời thỉnh giảng dạy Quốc văn các lớp đệ Tam trường Duy Tân (1962-1963). Thầy VIÊM có tập thơ THƠ MÙA CHINH CHIẾN, xuất bản năm 1957 in tại nhà in Nghệ Thương, Phan Rang.

      Thành vậy bây giờ ở tuổi Thất thập tùng ư sở dục, Đinh Hợi (sinh tháng 7 năm 1947) mình mãi mãi như thủa ngày xưa: rất yêu mến Văn chương & Sinh ngữ và Triết (bây giờ thì: TÔN GIÁO & TÂM LINH) là thế đó. Còn mạnh khỏe ngày nào, viết nhiều cho HẬU DUỆ để biết rõ VỀ NGUỒN của QUÊ HƯƠNG con Lạc cháu Hồng với Bà Trưng, Bà Triệu, Trần Hưng Đạo, Lê Lợi, Nguyễn Huệ và các chiến sĩ vô danh đã xua tan quân thù phương Bắc.

      Tây đô, Feb. 19th 2020
      CHỮ ÍT TÌNH NHIỀU
      भक्तिवेदन्तविद्यारत्न



Về Đầu Trang
muoi lai



Ngày tham gia: 14 Mar 2009
Số bài: 285

Bài gửiGửi: Wed Feb 19, 2020 11:29 am    Tiêu đề:

Anh Phụng mến,
Em sinh ngày 02-20-1948, "Nhất tế nhi huynh", như vậy gọi bằng anh là đúng phải không? Trong tình anh em,hình như em có chổ sai nhầm xin anh xác nhận lại để em sửa sai.Trong "Khúc giang nhị thủ" Ô. Đổ Phủ có:" .......Tửu trái tầm thường hành xử hửu, Nhân sinh thất thập cổ lai hy ...."
Còn Ngài Khổng Tử viết :"...Thất thập nhi tòng tâm sở dục, bất dù củ ......"
Đúng sai chổ nào, xin anh vui lòng cho em biệt .Cám ơn anh.
Về Đầu Trang
dokimphung



Ngày tham gia: 27 May 2013
Số bài: 606

Bài gửiGửi: Thu Feb 20, 2020 4:18 am    Tiêu đề: Khúc Giang Kỳ 2 của ĐỖ PHỦ

曲江其二  
朝回日日典春衣,
每日江頭盡醉歸。
酒債尋常行處有,
人生七十古來稀。
穿花蛺蝶深深見,
點水蜻蜓款款飛。
傳語風光共流轉,
暫時相賞莫相違。

Khúc giang kỳ 2

Triều hồi nhật nhật điển xuân y,
Mỗi nhật giang đầu tận tuý quy.
Tửu trái tầm thường hành xứ hữu,
Nhân sinh thất thập cổ lai hy.
Xuyên hoa giáp điệp thâm thâm hiện,
Ðiểm thuỷ thanh đình khoản khoản phi.
Truyền ngữ phong quang cộng lưu chuyển,
Tạm thời tương thưởng mạc tương vy.

Dịch nghĩa

Ngày ngày khi tan triều, áo đẹp đem đi cầm ngay,
Ngày nào cũng ở đầu sông uống thật say mới về.
Nợ tiền uống rượu vốn chuyện thường nơi nào cũng có,
Xưa nay đời người sống tới bảy chục là hiếm hoi.
Bươm bướm luồn hoa thấp thoáng hiện ra,
Chuồn chuồn giỡn nước chập chờn bay.
Nhắc người rằng phong cảnh thường hay thay đổi,
Hãy cùng nhau hưởng đi, chớ nên bỏ qua.

(Năm 758)

Thơ » Trung Quốc » Thịnh Đường » Đỗ Phủ » Lưu vong làm quan (756-759)

MƯỜI  thân mến,

Anh chuyển cho em bài thơ em hỏi của Đỗ Phủ . Lấy từ GOOGE , dễ mà .
Về Đầu Trang
muoi lai



Ngày tham gia: 14 Mar 2009
Số bài: 285

Bài gửiGửi: Thu Feb 20, 2020 11:03 am    Tiêu đề:

Cám ơn anh Phung.
Về Đầu Trang
Trình bày bài viết theo thời gian:   
Gửi bài mới   Trả lời chủ đề này    TRUNG HỌC DUY TÂN - PHAN RANG -> Tôn Sư Trọng Đạo Thời gian được tính theo giờ GMT - 4 giờ
Trang 1 trong tổng số 1 trang

 
Chuyển đến 
Bạn không có quyền gửi bài viết
Bạn không có quyền trả lời bài viết
Bạn không có quyền sửa chữa bài viết của bạn
Bạn không có quyền xóa bài viết của bạn
Bạn không có quyền tham gia bầu chọn

    
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Diễn Đàn Trung Học Duy Tân