Huyền Quan nhứt khiếu ấy là chi? Là Thiên Nhãn vậy. Nó ở ngay Nê Hườn cung, gom trọn chơn dương chánh đạo. Hai con mắt của các con là nhục nhãn, tức là âm với dương, thì cũng như Thái Cực là Thiên Nhãn, còn lưỡng quang là nhật nguyệt hằng soi sáng khắp càn khôn, cứ tuần hườn mãi, hết ngày đến đêm, hết đêm kế ngày, không bao giờ dứt sự hành tàng của Tạo Hóa.
(trang 227)
What is that Unique Mystic Sight? It is the Divine Eye. In humans, it is located in the Nirvana Chamber [The Unique Mystic Sight is the spiritual sense with which humans communicate with invisible worlds], gathering the entire pure Yang energy of DAO. Human eyes are corporal and serve as the Yin-Yang pair. In analogy, the Supreme Being is God Eye whereas the two sources of light, the Sun and Moon, constantly lighting up the entire universe in the eternal rhythm of day-and-night, keeping the mechanism of Creation in its endless operation.
(page 259)
*********************************************** *
THI
Luyện thuốc kim đơn rõ Đạo mầu
Thành tiên tác phật tại song mâu
Âm dương toàn ẩn cơ tại mục
Thần khí thông linh tại thượng đầu.
Đây THẦY giải về VÔ CỰC ĐĂNG.
(trang 227)
Poem:
Comprehend the miraculous DAO through the esoteric method,
To forge into Immortals and Buddha via the two eyes,
Where the promoter of the Yin-Yang pair resides,
To unify Spirit and Energy in the head crown.
Here I explain the LAMP OF ABSOLUTE EMPTINESS.
(page 259)
(Còn tiếp, kỳ sau)
*************************************
Tây Đô, April 05th 2019 (10: 00 AM)
भक्तिवेदन्तविद्यारत्न
|
Trang Bìa
Photo Albums
Trợ giúp
Tìm kiếm
Thành viên
Nhóm
Ghi danh
Lý lịch
Đăng Nhập
