Gửi: Thu Jul 05, 2018 5:49 am Tiêu đề: PHÁP VÀO TỨ KẾT
Trận đấu giữa Đan Mạch-Pháp (20.06.18)
Đội banh Pháp một lúc hoang mang
Giữa phút giây gần như tuyệt vọng
Cuối cùng nhờ cú sút tuyệt vời
Của cầu thủ Mbappe tài danh
Đã cứu đội nhà trong gang tấc
Đem về bàn thắng thật vinh quang
Niềm hy vọng lên cao chất ngất
Pháp sẽ còn thêm trận huy hoàng!
_ Bravo La France!
LH
(Gia đình cô đang cá độ với nhau trên online trong mùa World Cup 2018)
*Chia xẻ niềm vui với QBĐ
Gửi: Mon Jul 09, 2018 5:46 pm Tiêu đề: Vào bán kết World Cup 2018 Tác Giả: QuangBĐ
Cảm ơn cô LE HOA đã đồng cảm với những tư tưởng nhiều lúc không khách quan và chính xác của bài viết, vì khi tự đứng vào vị trí cổ động viên thì dù cố gắng sáng suốt để phân tích từng thành tích hay kỷ năng của các trận đấu thì tư tưởng luôn hướng về đội tuyển mà mình đã chọn ủng hộ!
Kính chúc cô đạt nhiều thắng lợi trong mùa cá độ này
Pháp – Đan Mạch trong vòng loại bảng
Pháp nhường nhịn bạn, để có bàn huề (0-0)
Để cơ hội Đan Mạch được vào vòng tiếp
Và đội Pháp vị trí nhất bảng C
Bán kết đương đầu với láng giềng Bỉ
Nếu thắng ta sẽ vui, hò hát ca
Nếu thua cũng chẳng ngồi buồn khóc
Vì ta muốn nhường nhịn cho bạn nhà
***
Ở vòng tứ kết với Uruguay, nhận xét một cách khách quan thì thật sự là đội Pháp đã ở vị trí ưu thế ngay cả trước khi cầu thủ ưu tú Cavani bị chấn thương và không thể ra sân. Có thể vì vậy mà trận đấu dù Pháp đã thắng 2-0 nhưng không có gì là xuất sắc!
Tuy mình đã dự đoán sai là trong trường hợp khả quan nhất, Pháp sẽ dừng tại tứ kết. Nhưng bây giờ Pháp tiếp tục vào bán kết, thì sự suy nghĩ của mình cũng không thay đổi, có nghĩa là đội Pháp cấu kết bằng nhiều cầu thủ tài năng tầm quốc tế nhưng tinh thần đồng đội, tập thể không có vững vàng. Từ đó đội Pháp có thể thắng đội giỏi nhất (do những phát huy cá nhân…) và cũng như có thể thua đội dỡ nhất !
Và lần này với đội Bỉ, mình “bỏ phiếu” cho đội Bỉ, vì cơ cấu tập thể của họ vững chắc, thêm vào đó có 3 tiền đạo hòa hợp là Eden Hazard, Romelu Lukaku và Michy Batshuayi… chưa kể đến thủ môn Thibault Courtois cao gần 2m, cùng với sự hổ trợ của phó huấn luyện viên Thierry Henry người Pháp, anh ta nguyên cầu thủ vô địch World Cup 1998 và đã là đồng đội của huấn luyện viên Didier Deschamps Pháp.
Dù gì cũng chiến đấu hết mình là điều phải làm, niềm tin và sự ủng hộ cho đội tuyển nhà :)
***
Passé la huitième de finale avec le résultat 2-0, l’équipe de France a battu l’Uruguay relativement facile, malgré leur bloc de défense uruguayen impressionnant
Pour le tour suivant, la demi finale, la France défiera la Belgique, le pays nordique voisin, pour cet affront, malgré notre relation amicale de voisinage, nous allons livrer un combat acharné
***
After the round of eighth of final with Uruguay, with the result 2-0, the French team defeated Uruguay relatively easy, despite their solid and impressive defense block
For the next round, the semi-final, France will face Belgium, the neighboring North country, for this affront, despite our friendly neighborhood relationship, we are going to deliver a fierce fight
For the result, wait and see…
Đấu với Uruguay vòng tứ kết
Đội này thiếu vắng tài năng Cavani
Ở thế thượng phong, đội nhà tin tưởng
Hăng hái bước vào vòng đua thi
Sau bao nhiêu phút đội nhà áp đão
Phút thứ 40, thủ thành địch đão chao
Varane bật cao đánh đầu tung lưới
Chọn khung thành quả bóng bay thẳng vào
Thế là xong hiệp đầu tỷ số 0-1
Đội Pháp chủ động, lưới địch “xôn xao”
Bóng tròn lăn theo cường độ trận đấu
Lăn qua phải, lộn trái không chịu vào :(
Phút 61, nhận “quà” từ vùng cấm
Bóng đến từ thủ môn địch Muslera
Griezmann với chân trái sút vào lưới
Bóng nhè nhẹ xoáy, bay mạnh từ xa
Cú sút không nguy hiểm, nhờ may mắn
Bóng tuột tay của thủ môn địch chủ quan
Bóng ung dung vào lưới tạo bàn thắng
Mang lại tỷ số 2-0 huy hoàng
***
Tứ kết thứ 2, nước Bỉ chiến thắng
Brazil bị loại với tỷ số 1-2
Các nước vùng Nam Mỹ bị thua nặng
Như Euro 2016, châu Âu lên ngai :)
Rồi vào bán kết, Pháp sẽ gặp Bỉ (*)
Rất vui, được đấu cùng nước láng giềng
Đội tuyển Pháp sẽ cố gắng chiến đấu
Thắng, thua: còn tình bằng hữu ”bạn hiền”… QuangBĐ
(*) Pháp-Bỉ: 10-07-2018
Mời bạn xem tóm tắt các cú đá Pháp - Uruguay
[youtube]https://www.youtube.com/watch?v=RFDRD41H-dQ[/youtube]
Gửi: Sat Jul 14, 2018 5:16 pm Tiêu đề: Pháp vào chung kết World Cup 2018 - chờ chiến thắng? Tác Giả: QuangBĐ
Rồi bán kết với Bỉ cũng đến, trong khoảng 20 phút đầu đội công của Bỉ đã không ít làm điên đão phòng vệ Pháp với nhiều lần tấn công trong vùng cấm do Hazard dẫn đầu. Nhưng sau đó đội Pháp đã tự động chấn chỉnh và biến dạng để đáp ứng với các thể hình của đội địch và mang lại cân bằng cho cuộc đấu. Để rồi đến hiệp 2, sau vài phút giao đấu đến phút thứ 51, qua một cú đá phạt do Griezmann từ góc trái, trung vệ Pháp Umtiti đã nhảy cao vượt phòng thủ địch để tạo một cú đánh đầu ngoạn mục, mở tỷ số 1-0 cho Pháp.
Đến gần 40 phút kế tiếp, đội tuyển Bỉ tìm cách gỡ bàn huề nhưng hoàn toàn bất lực trước đội hậu vệ Pháp quá hùng hổ và chặt chẻ, giữa một thủ môn xuất sắc Lloris thật hiệu quả khi đã gạt banh biết bao lần. Với những phản công chớp nhoáng dẫn đầu bởi Mbappe, Giroud gây sự hoảng sợ cho đối phương.
Để cuối cùng đội Bỉ dáng thất thểu, chấp nhận sự thất bại với tỷ số tối thiểu 1-0
Trận kế tiếp cũng là trận chung kết, trận cuối cùng của World Cup, đội nhà sẽ đương đầu với đội Croatia (*), với niềm tin mãnh liệt sẵn có, chỉ cần tiếp tục những gì đã thực hiện trong thành công… :) Đơn giản chỉ vậy
Cuối tuần này chương trình khá nặng nề :D , tối thứ sáu xem bắn pháo bông và nhảy đầm đường phố chào mừng Quốc Khánh, trong ngày thứ bảy xem diễn binh, tối đi xem ca nhạc công cộng… và ngày mai chủ nhật có thể phải liên hoan chào mừng chiến thắng World Cup 2018 của đội nhà Mệt ghê đó
***
Enfin, on est en finale, après un match avec la Belgique pas très difficile il faut le dire mais très intense et dans une ambiance assez « chaude » et tendu. Avec une équipe où tous les défenseurs commencent à marquer des buts, après Pavard et Varane, maintenant c’est le tour d’Umtiti marquant l’unique but du match pour qualifier l’équipe de France en finale.
Au tour suivant, on attend l’équipe de Croatie, une équipe très valeureuse et courageuse… mais est ce que c’est suffisant devant une équipe de France forte et combattante
***
Finally, the French team is now in the final of World Cup 2018 , after a match with a Belgium team, it was not very difficult but very intense in a atmosphere rather "hot" and tense. But with a team where all the defenders start to score goals, after Pavard and Varane, now it is the turn of Umtiti scoring the only one goal of the match to qualify the French team in the final
The next round, the final, we are waiting for the Croatian team (*), a very brave team ... but is that enough to face a confident and strong French team
Hai đội tuyển láng giềng Bỉ-Pháp vào bán kết
Chầm chậm vài phút đầu hai đội thăm dò
Hai chục phút đội công Bỉ tạo cơ hội
Tiền đạo Hazard áp đảo không đắn đo
Hậu bị Pháp phòng thủ cản phá
Nào Umtiti, Varane, Pavard
Can thiệp giải vây giải tỏa vòng cấm
Cổ động viên hét la cổ võ đội nhà
Hiệp hai bắt đầu không khí nhộn nhịp
Cổ động viên hò hét giữa cầu trường
Sau cú đá chéo góc cực kỳ táo bạo
Không hiệu quả, chẳng hiểm nguy, vẫn bình thường
Vào phút 51 từ cú phạt góc phải
Griezmann tung cú đá cao nhiệm màu
Giữa vòng cấm trung vệ Umtiti đứng “phục kích”
Bật lên cao, thực hiện cú đánh đầu
Thủ môn Courtois thất thế, nhìn bất lực
Bóng tròn phá lưới, thanh thản lăn vào
Tiếng reo ầm ĩ khắp sân vận động
Hoan hô, cổ động, hét to, kêu gào… :)
Sau hiệp thua đội Bỉ đổi chiến lược
Gia tăng cường độ chiến dịch tấn công
Đương đầu là đội hậu vệ Pháp bay bổng
Mbappe cùng tiền đạo siêu tốc phản công
Đội Bỉ cố gắng tranh đấu tìm bàn gỡ
Đội Pháp pha phối cầm cự hết mình
Bàn thất bại, đội địch suốt đời ghi nhớ
Cho đội Pháp thấy chung kết, nắng bình minh
***
Pháp đợi chờ trận cuối, vòng chung kết
Đội Croatia anh hùng hạ gục đội Anh
Dù bị dẫn trong hiệp đầu 0-1
Trong hiệp 2 quyết chí tung hoành
Dù gỡ lại điểm huề tỷ số 1-1
Đội Croatia vẫn tiếp tục tấn công
Vào hiệp phụ đúng phút 109
Mandzukic phá lưới đạt ước mong
Chung kết World Cup 2018
Đội Pháp và Croatia sẽ tranh tài
Trong một tinh thần thể thao cao thượng
Bất chấp thắng thua , nỗ lực trỗ tài…QuangBĐ (*) Pháp-Croatia: 15-07-2018
Gửi: Wed Jul 18, 2018 5:16 pm Tiêu đề: Pháp vô địch thế giới bóng đá – World Cup 2018 Tác Giả: QuangBĐ
Cảm ơn cô LE HOA đã chia sẻ niềm vui, không chỉ là niềm vui đơn thuần, mỗi lần lòng luôn cảm thấy lâng lâng như là một sự hãnh diện khi nghe lời ca “allons, enfants de la patrie..” cũng như một thời khi đã nghe hay hát bài “tiếng gọi công dân” đến từ nhạc sĩ Lưu Hữu Phước.
Kính chúc cô thầy hưởng nhiều vui vẻ, hạnh phúc cạnh bên con cháu
***
Đúng như dự đoán, đội tuyển Croatia rất dũng cảm, giữ banh đến hơn 65% của thời gian đấu. Linh hoạt và rất chủ động trong việc tấn công.
Và cũng như dự đoán, đội Pháp được trang bị bởi một đội ngũ hậu vệ rất hiệu quả qua Pavard, Varane, Umtiti, tuy là hậu vệ nhưng họ đã ghi bàn thắng trong World Cup này. Và những tiền vệ “siêu tốc” Mbappe, Giroud, Griezmann… Dựa vào căn bản của hàng thủ, từ đó xây dựng chiến thắng trên những cú phản công chớp nhoáng, đó là câu tóm tắt cho cuộc đấu hôm nay
Chiến lược áp dụng, sau 70 phút giao đấu, đội Pháp dẫn với tỷ số 4-2. 20 phút còn lại, mọi nỗ lực tích cực của đội Croatia cũng không đủ để lọt qua vùng ngự chắc chắn của Pháp
Để rồi Pháp chính thức trở thành tân vương của FIFA WORLD CUP 2018 :)
Sau khi đoạt giải, nhiều chỉ trích phản ảnh chiến lược của đội Pháp, như tiền vệ Hazard Bỉ sau khi thua phê bình là Pháp đá “phòng ngự tiệu cực”, “phản bóng đả” … và phát ngôn là “tôi thà thua với tuyển Bỉ còn hơn thắng như Pháp trong trận này”. La một cầu thủ ngôi sao chuyên nghiệp mà “muốn thua” thì chắc nên đổi nghề ! Hay cầu thủ Dejan Lovren của Croatia sau khi thua chung kết nói “đội Pháp không chơi đá bóng! Họ chỉ có một chiến lược… Bọn họ chỉ chờ đợi có một cơ hội và ghi bàn thắng…” Nghe không cười không được, vô địch đá bóng mà không chơi đá bóng May mà như anh ta nói chỉ có 1 chiến lược mà phá không nỗi, nói gì khi có ngàn chiến lược !
Chỉ là trong một trận đấu dù là thể thao đá bóng cũng không phải là chốn để phô trương sức mạnh hay phô diễn “nhan sắc” ! Trọng tâm của mọi cuộc tranh đấu luôn là sự chiến thắng, dù phải dùng tất cả các phương cách, nếu tôn trọng phẩm cách, luật lệ và tinh thần thể thao. Vì vậy nên thực dụng hơn là hoa mỹ, có thể là không hấp dẫn nhưng rất là hiệu quả… Và đó là châm ngôn mà đội tuyển Pháp đã áp dụng
Vì vậy dù thua, đội Croatia có thể hãnh diện là đã chơi rất đẹp mắt, đã lấn lướt đội Pháp, tạo nhiều cơ hội hơn và quan trọng là tiền vệ Modric đã được quả bóng vàng cầu thủ hay nhất World Cup 2018.
Với tuổi đời trung bình của 23 cầu thủ Pháp và vừa qua 25 tuổi, thì tương lai của đội sẽ tiếp tục thể hiện trong Euro 2020 và World Cup 2022…
***
Enfin, il faut attendre 20 ans pourque la France “récupère » son trophée, même s’il vaut mieux tard que jamais mais c’est quand même une éternité
Chaque équipe joue suivant une tactique dépendant les caractéristiques de ses joueurs qu’elle possède et s’adapte à chaque match suivant l’équipe adversaire en face. Voilà globalement comment l’équipe de France a gagné
Comme dans tous les compétitions, il y a un gagnant et des perdants. Au lieu de réfléchir, tirer l’expérience sur leur perte et s’améliorer pour les prochains matches… Au lieu de réagir comme cela, quelques équipes perdants essayent contester la légitimité de la victoire en arguant des critiques dépourvu de bons sens tous aussi imbéciles les uns que les autres
Mais l’équipe de France est encore jeune, il auront l’Euro 2020, World Cup 2022 pour leur prouver encore une fois, peut être à gagner, qui sait !
***
Finally, it takes 20 years for France to "recover" its trophy, although it's better late than never but it's still an eternity :)
Each team plays a tactic based on the characteristics of its players and adapts to each match following the opposing team. That's basically how the France team won
As in all competitions, there is a winner and losers. Instead of thinking about all reasons about theur loss and improve for the next matches ... Some losing teams try to dispute the legitimacy of victory by arguing foolish and illogical critics
But the French team’s members are still young, they will have the Euro 2020, World Cup 2022 to prove that they can win once again, who knows !
Chung kết diễn ra giữa mùa Quốc Khánh (*)
Niềm vui lưu loát trong lòng mọi người
Mắt long lanh chờ đợi tin chiến thắng
Đôi môi chuẩn bị nở một nụ cười
Từ lòng dân, nuôi dưỡng một sứ mệnh
Đội Pháp xuất quân tin vào tài năng
Trước đội địch kiên cường, đầy dũng cảm
Đội nhà cương quyết vượt mọi cản ngăn…
***
Phút 18 Griezmann đá phạt góc
Mandzukic đánh đầu phản lưới nhà
Dưới áp lực của tiền đạo hùng hổ
Mang lại điểm đầu tiên cho đội nhà
Phút 28 Perisic lấy bóng điệu nghệ
Khống chế một nhịp đong đưa quả banh
Sút chân trái một cú ngoạn mục
Gỡ đều 1-1, cho họ sự an lành
Phút 38 cũng từ đá góc của đội Pháp
Vòng cấm địch đội công Pháp đông đầy
Perisic cuống cuồng phạm lỗi trong vùng cấm
Griezmann sút phạt đền, sau lỗi chạm tay
Phút 59 xa trước vùng cấm địa
Pogba liên tiếp dứt điểm 2 lần
Thủ môn Subasic chôn chân đứng nhìn bóng
Tung bay vào lưới, rồi nhè nhẹ lăn
Phút 65 Hernandez sút vào vòng cấm
Mbappe tung cú đá hiểm hóc lên trời
Xoáy vòng vùn vụt bay vào phá lưới
Tỷ số điểm thắng 4-1, ôi tuyệt vời
Phút thứ 69 Lloris với lòng nhân đạo
“Đưa” banh cho Mandzukic đá vào
Dù trong thể thao cũng cần rộng lượng
Ôi chẳng hại gì, ta có tỷ số cao
Hơn hai chục phút thời gian còn lại
Dù bao cố gắng chiến đấu hết mình
Đội địch Croatia hoàn toàn bất lực
Dù bao thay đổi chiến lược, đội hình
***
Đội Pháp đăng quang vô địch thế giới
Lần thứ hai được vương miện ước mong
Dù cách chơi không xinh như trong mộng
Mãn nguyện một World Cup rất thành công
Vẫy tay xin chào tạm biệt tất cả
Chào mọi tỉnh thành Nga, Matxcova
Đừng buồn, chúng ta sẽ gặp nhau lại
Hẹn 2022 tại Trung Đông – Qtar.QuangBĐ (*) Quốc Khánh Pháp: 14-07-2018
Mời các bạn xem các bàn thắng trận chung kết
[youtube]https://www.youtube.com/watch?v=g6Lb9tWV0BI[/youtube]
Gửi: Fri Oct 12, 2018 4:42 pm Tiêu đề: Anh yêu… Tác Giả: QuangBĐ
Cảm ơn anh Đức đã chia sẻ :thank:
Hai chục năm, một khoảng thời gian
Đội Bleu đoạt lại cúp vàng
Ngôi sao thứ hai trên ngực áo
Vui mừng, hãnh diện, lòng hân hoan…
***
“Lang thang” thấy là khá lâu, mà nhìn lại thì cũng thấy còn nhiều điều muốn làm mà chưa thực hiện xong, tiếp tục viết tiếp những gì bỏ dở từ lần trước... :D
Rong ruổi khắp nơi đi vòng vo :D
Tiêu khiển mọi trò chạy quanh co
Chụp hình, ngồi viết, vẽ… điều có
Khoan khoái, hồn bay bổng tự do…
***
Ngoại hình xinh đẹp đến từ tất cả mọi thành phần của cơ thể của em. Vóc hình duyên dáng đến từ từng cử chỉ, hành động. Tính tình đáng yêu đến từ phong cách, lối cư xử. Tâm hồn em được cấu tạo từ những ý tưởng trong sáng, thành thật.
Tất cả những gì đến từ em đều dễ thương, hòa hợp và trộn lẫn với anh một cách tuyệt vời, tự nhiên như đất trời đã dàn xếp
Để rồi từ đó dẫn đến một kết luận hiển nhiên là ANH YÊU tất cả những gì của em, từ em, hay nói một cách ngắn gọn và dễ hiểu là anh yêu em
Ton superbe physique vient de toutes les détails des parties du corps. Le comportement gracieux vient de tes gestes, tes actions. Ton tempérament agréable découle de ton style, ton caractère, de tes manières. L’âme est formé avec tes idées brillantes, honnête.
En somme, tout ce qui vient de toi est mignon, gentil et surtout harmonieux avec moi d’une manière parfaite et naturelle comme s’il s’agissait d’un arrangement de Dieu .
Tout cela mène directement à une conclusion évidente c’est que j'aime toutes choses provenant de toi, ou simplement en un mot précis : « je t'aime »
Your superb physique comes from all the details of the body parts. The graceful behavior comes from your gestures, your actions. Your pleasant temperament stems from your style, your character, your manners. The soul is formed with your brillant honest ideas.
In short, everything that comes from you is cute, kind, nice and especially harmonious with me in a perfect and natural way as if it’s an arrangement of God .
All this leads directly to an obvious conclusion is that I LOVE all things emanating from you, or simply in a specific and precise sentence: "I love you"
Anh yêu đôi má ươm hồng
Tâm hồn lãng mạn ước mong vợi vời
Anh yêu khuôn mặt sáng ngời
Cái nhìn trong sáng giữa trời xanh lơ
Anh yêu đôi mắt mộng mơ
Mênh mông huyền diệu, hồn thơ xuôi vần
Anh yêu cái dáng bâng khuâng
Nhớ thương suy tưởng trầm ngâm ngọt ngào
Anh yêu đôi môi hồng đào
Chín lịm căng mọng, dạt dào yêu thương
Anh yêu da thịt mùi hương
Thoang thoảng phản phất vấn vương suốt đời
Anh yêu giọng nói chào mời
Líu lo quyến rũ… một trời bình an
Anh yêu suối tóc mây ngàn
Bồng bềnh che phủ dung nhan dịu hiền
Anh yêu tâm hồn trinh nguyên
Thái độ trong trắng dáng duyên mặn mà
Anh yêu giọng điệu thiết tha
Nụ cười rực rỡ, ngọc ngà lả lơi...
***
Từ em tất cả rạng ngời
Cảm xúc tuyệt diệu chơi vơi cõi lòng
Từ em gây tạo ước mong
Cuộc sống khoái lạc hương nồng ái ân
Từ em ngào ngọt hiến dâng
Thiên đường tình ái lâng lâng gọi mời
Từ em cuộc sống, cuộc đời
Em là hơi thở vùng trời của anh.QuangBĐ
Mời bạn thưởng thức: Dành cho em - Hoàng Tôn
[youtube]https://www.youtube.com/watch?v=sH9ku3-qByk[/youtube]
[Oct.14.2018]=Anh yêu/QuangBD=Welcome back DĐDT, QuangBD sau thời gian vắng:
/Rong ruổi khắp nơi đi vòng vo,... hồn bay bổng tự do…/để tiếp tục trang Thơ Văn QuangBD với những giòng thơ đáng yêu: /Anh yêu đôi mắt mộng mơ Mênh mông huyền diệu, hồn thơ xuôi vần. Anh yêu suối tóc mây ngàn Bồng bềnh che phủ dung nhan dịu hiền.Từ em cuộc sống,cuộc đời Em là hơi thở vùng trời của anh./
Thơ QuangBD nhắc tôi nhớ về dĩ vãng(1950'S-đầu1960'S) cũng mộng mơ như bạn:Tôi yêu đôi mắt đẹp Mơ màng nhìn mây bay Cả hồn trinh rộng mở Đón hương chiều hây hây/Mắt dưng dưng muôn ngàn sao vũ trụ Uốn làn mây mở cánh mộng phiêu du Hồn chơi vơi nương gió lộng sa mù Say chuếnh choáng tình lên môi thế hệ/Isabelle tìm ta trong bóng tối Đôi mắt nàng lóng lánh những vì sao/Tôi muốn mượn những đường cong tuyệt mỹ Để vẽ nàng Văn Chương đẹp đẽ yêu kiều Tôi muốn lấy Hyperbol Parabol kỳ diệu Tô làn môi thắm đỏ của Nàng Thơ Tôi muốn dùng Ellipse đẹp như mơ Vẽ đôi mắt người Yêu huyền diệu/
Cảm ơn QuangBD mới đây đã ghé thăm:Hoài niệm mùa Thu+Lời tâm sự của Tổ-quốc+Sáng tạo và còn để lại những vần thơ đầy sự cảm thông. ChNg Oct.14.18
Thời gian được tính theo giờ EST (U.S./Canada) Chuyển đến trang Trang trước1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
Trang 8 trong tổng số 8 trang
Bạn không có quyền gửi bài viết Bạn không có quyền trả lời bài viết Bạn không có quyền sửa chữa bài viết của bạn Bạn không có quyền xóa bài viết của bạn Bạn không có quyền tham gia bầu chọn