TRUNG HỌC DUY TÂN - PHAN RANG :: Xem chủ đề - MƯA THÁNG SÁU
TRUNG HỌC DUY TÂN - PHAN RANG TRUNG HỌC DUY TÂN - PHAN RANG
Nơi gặp gỡ của các Cựu Giáo Sư và Cựu Học Sinh Phan Rang - Ninh Thuận
 
 Trang BìaTrang Bìa   Photo Albums   Trợ giúpTrợ giúp   Tìm kiếmTìm kiếm   Thành viênThành viên   NhómNhóm   Ghi danhGhi danh 
Kỷ Yếu  Mục Lục  Lý lịchLý lịch   Login để check tin nhắnLogin để check tin nhắn   Đăng NhậpĐăng Nhập 

MƯA THÁNG SÁU

 
Gửi bài mới   Trả lời chủ đề này    TRUNG HỌC DUY TÂN - PHAN RANG -> Thơ
Xem chủ đề cũ hơn :: Xem chủ đề mới hơn  
Người Post Đầu Thông điệp
LE-HOA
Cựu Giáo Sư Duy Tân


Ngày tham gia: 02 Feb 2009
Số bài: 1005

Bài gửiGửi: Sat Jun 24, 2017 6:49 am    Tiêu đề: MƯA THÁNG SÁU
Tác Giả: Thu Chi Lệ


MƯA THÁNG SÁU

Bấm vào để xem hình lớn hơn

Trời đang nắng, vì sao se lạnh

Gió từ phương bắc đã ngang qua

Mây che một khoảng trời xanh biếc

Đâu còn vạt nắng buổi hôm qua

Hạ về đâu, lòng còn chưa ấm

Chút nắng hoàng hôn buổi cuối mùa

Còn đâu nữa vầng trăng hò hẹn

Khuất bóng người đi giữa gió mưa

Mưa tháng sáu chiều nay vội vã

Bầy chim ngơ ngác giữa mênh mông

Mưa chẳng dứt như trời nhỏ lệ

Đủ làm ướt áo khách sang sông

Mưa vẫn rơi trên đường phố nhỏ

Cành cây rủ lá, bóng chiều im

Đường phố buồn, mây trời giăng mắc

Nghe lòng thổn thức, khóc trong tim *

Tháng sáu mưa về bên ngõ vắng

Giọt dài giọt vắn, giọt chao nghiêng

Mưa như khơi lại niềm đau cũ

Ướt đẫm hồn ta những buổi chiều...


(*) "Il pleure dans mon coeur
      Comme il pleut sur la ville"
      Thơ Paul Verlaine (1844-1896)

Thu Chi Lệ


Về Đầu Trang
QuangBĐ



Ngày tham gia: 20 Dec 2012
Số bài: 1165

Bài gửiGửi: Mon Jul 03, 2017 5:43 pm    Tiêu đề:

Xin phép cô

Nắng vàng dịu dàng, hạ lết lê
Trả lại những ngày dài lê thê
Một khoảng trời cao màu xanh biếc
Luồn gió từ đâu bỗng thổi về

Vài chiếc lá lẻ loi tung bay
Lạc lỏng trên không cuộn tròn xoay
Vùng không gian trở mình xao động
Cành cây lớn xào xạc lung lay

Trời bỗng thay đổi, rùng mình lạnh
Con chim hốt hoảng vụt tung bay
Lạc loài tán loạn, kêu ríu rít
Từ xa mây xám kéo về đầy

Hạt mưa bắt đầu chầm chậm rơi
Từ nơi chốn xa, tận trên trời
Về phủ trùm vùng đất vừa ấm
Từng giọt một thong thả là lơi

Trên những con đường phố dọc ngang
Vài người khách giật mình, ngỡ ngàng
Sợ ướt áo, tránh hạt mưa vướn
Chân nhanh bước quấn quít vội vàng

Tiếng mưa bình thản tí tách reo
Lác đác, rả rời rơi rớt đều
Gợi cơn buồn, cõi lòng lắng đọng
Con tim thầm lặng thổn thức kêu…
QuangBĐ

Một ý tưởng khác về mưa tháng sáu đã được thể hiện ở đây: Mưa tháng sáu ngỡ ngàng Kính mời cô đọc
Về Đầu Trang
LE-HOA
Cựu Giáo Sư Duy Tân


Ngày tham gia: 02 Feb 2009
Số bài: 1005

Bài gửiGửi: Wed Jul 05, 2017 5:22 pm    Tiêu đề:

Cám ơn em QBĐ đã có nhã ý cho cô..(và mọi người) vào blog KQ xem thơ văn của em

Bài thơ"Mưa Tháng Sáu Ngỡ Ngàng":  Những câu lục bát êm đềm nhẹ nhàng như những giọt mưa mùa hè bất chợt đến, rơi tí tách, khe khẻ.
Những cơn mưa rơi rớt dạo chơi phố phường:
"Về đây mưa rớt…/Về đây…chẳng mời chẳng thưa!"
Lòng tg. dậy lên một chút tiếc nuối nhẹ nhàng, lãng mạn:
"Đâu rồi tia nắng hạ vàng/ Đâu rồi hình bóng dịu dàng giữa trưa"
-Blog "TTPT"/KQ đặc biệt phong phú (có thêm song ngữ Pháp Anh)
…với lời chào đón lịch sự như "Người phương Tây" Merci beaucoup!


 Cô LH
Về Đầu Trang
QuangBĐ



Ngày tham gia: 20 Dec 2012
Số bài: 1165

Bài gửiGửi: Sat Jul 15, 2017 6:46 pm    Tiêu đề:

Cảm ơn cô đã có lời ban khen (danke schön!), chủ yếu là muốn chia sẻ cùng mọi người những suy nghĩ hoặc cảm xúc của bản thân trong cuộc sống hàng ngày. Xuất phát nguyên thủy từ sự muốn bảo trì những “kiến thức” tiếng Việt đã học hỏi trong 18 năm sinh sống và học hành tại quê hương để khỏi bay vào quên lãng …

Mưa rơi tháng sáu ngỡ ngàng
Đánh thức cảm xúc dịu dàng trong tim
Kỷ niệm chìm đắm im lìm
Hơi lạnh khơi dậy nỗi niềm trong tôi
Tìm về  giây phút bồi hồi
Tình cảm chợt nở đâm chồi kết hoa
Dù cho thời gian trôi qua
Quá khứ - hiện tại hợp hòa trong tôi…
QuangBĐ
Về Đầu Trang
LE-HOA
Cựu Giáo Sư Duy Tân


Ngày tham gia: 02 Feb 2009
Số bài: 1005

Bài gửiGửi: Wed Jul 19, 2017 6:08 am    Tiêu đề:

Người trẻ tuổi khi đã ra nước ngoài , ít ai có lòng yêu mến tiếng mẹ đẻ, và  mong muốn duy trì bảo tồn (không phải"bảo trì")  ngôn ngữ Việt.  Rất ít người như QBĐ luôn  cố gắng học hỏi, trau giồi kiến thức  tiếng Việt với bao nhiêu là bài văn,  bài thơ…
QBĐ  lại thông thạo 2,3 sinh ngữ! Thật đáng ngưỡng mộ!
(C´est pourquoi ici je veux te féliciter!)


Cô LH
Về Đầu Trang
QuangBĐ



Ngày tham gia: 20 Dec 2012
Số bài: 1165

Bài gửiGửi: Mon Jul 24, 2017 6:11 pm    Tiêu đề:

Xin cảm ơn cô đã chỉnh sửa, đã có thói quen hay dùng từ « bảo trì » (maintenance) !  vì hay viết bảo trì máy, bảo trì mạng, bảo trì môi trường… khi viết bài về « khoa học phổ thông » (popular science/ vulgarisation scientifique), vì khi viết cũng suy nghĩ là sự tóm tắt đến từ BẢO tồn và duy TRÌ, nhưng không biết các cách dùng trên có đúng không nữa ??
Thật sự đã sống qua giai đoạn “trẻ tuổi » và đã biết là rất nhiều ưu tiên cần đặt ra trước để tồn tại và học hành khi còn nhỏ một mình không tiền nơi xứ lạ… Vì vậy cũng thông cảm khi đa số các bạn cùng hoàn cảnh mà không có thể bảo tồn những kiến thức tiếng Việt đã có
Cá nhân em cũng vậy thôi, nhất là khi đến xứ người mà không biết tiếng của họ (vì là sinh ngữ 2 và làm biếng lúc lớp 11, 12  Crying or Very sad ), nổ lực học nhiều nhưng đến khi cảm thấy mình đang bắt đầu ngay cả lúc suy nghĩ cũng bằng tiếng nước người, thì biết là nguy cơ «mất gốc» đang từ từ xâm chiếm tâm hồn của mình…


Một đoạn văn hay, vài vần thơ
Tạo cảm giác lạc quan mộng mơ
Quên lãng chốc lát đời khó thở  :(
Xóa tan bi quan, khung cảnh mờ
Tin tưởng nhìn tương lai rộng mở
Mang về hy vọng, xóa mong chờ
Góp nhặt niềm tin vào hơi thở
Một chốc về lại thời ấu thơ…
QuangBĐ
Về Đầu Trang
Trình bày bài viết theo thời gian:   
Gửi bài mới   Trả lời chủ đề này    TRUNG HỌC DUY TÂN - PHAN RANG -> Thơ Thời gian được tính theo giờ GMT - 4 giờ
Trang 1 trong tổng số 1 trang

 
Chuyển đến 
Bạn không có quyền gửi bài viết
Bạn không có quyền trả lời bài viết
Bạn không có quyền sửa chữa bài viết của bạn
Bạn không có quyền xóa bài viết của bạn
Bạn không có quyền tham gia bầu chọn

    
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Diễn Đàn Trung Học Duy Tân