TRUNG HỌC DUY TÂN - PHAN RANG :: Xem chủ đề - Aimer jusqu'à l'impossible - Tina Arena
TRUNG HỌC DUY TÂN - PHAN RANG TRUNG HỌC DUY TÂN - PHAN RANG
Nơi gặp gỡ của các Cựu Giáo Sư và Cựu Học Sinh Phan Rang - Ninh Thuận
 
 Trang BìaTrang Bìa   Photo Albums   Trợ giúpTrợ giúp   Tìm kiếmTìm kiếm   Thành viênThành viên   NhómNhóm   Ghi danhGhi danh 
Kỷ Yếu  Mục Lục  Lý lịchLý lịch   Login để check tin nhắnLogin để check tin nhắn   Đăng NhậpĐăng Nhập 

Aimer jusqu'à l'impossible - Tina Arena

 
Gửi bài mới   Trả lời chủ đề này    TRUNG HỌC DUY TÂN - PHAN RANG -> Nhạc Ngoại Quốc
Xem chủ đề cũ hơn :: Xem chủ đề mới hơn  
Người Post Đầu Thông điệp
HA



Ngày tham gia: 12 Dec 2009
Số bài: 388

Bài gửiGửi: Thu Apr 08, 2010 9:04 am    Tiêu đề: Aimer jusqu'à l'impossible - Tina Arena

Good music makes good people - La belle musique adoucit les moeurs

Aimer jusqu'à l'impossible - Tina Arena


Aimer jusqu'à l'impossible - Like up to the impossible

Je n'ai connu qu'une histoire d'amour - I knew only a love story
Au fil de ma vie - In the course of my life
Cet homme m'a promis le toujours - This man promised me always
Et puis s'est enfui - And then runs away
C'est la couleur de l'enfer - It is the colour of Hell
Quand les mensonges salissent tout - When lies muck everything up
J'avais cru sombrer sous la colère - I had believed sink under anger
Comme un cheval fou - As a mad horse

Mais ce qui m'a sauvée - But what saved me
C'est de pouvoir aimer - It is to be able to like

Aimer jusqu'à l'impossible - Like up to the impossible
Aimer se dire que c'est possible - Like to tell itself that it is possible
D'aimer d'un amour invincible - To like of an invincible love
Aimer jusqu'à l'impossible - Like up to the impossible
C'est possible - It is possible

J'ai vu mes châteaux en Espagne - I saw my castles in Spain
Ce que j'ai bâti - What I built
Disparaître sous les flammes de la jalousie - Disappear under the fire of jealousy
C'est une douleur sans égale - It is a pain without equal
Quand sa vie - When his life
Part en étincelles - Part in sparks
J'aurais pu vendre mon âme au diable - I would have been able to sell my soul to the demon
Comme un criminel - As a criminal

Mais ce qui m'a sauvée - But what saved me
C'est de pouvoir aimer - It is to be able to like

Aimer jusqu'à l'impossible - Like up to the impossible
Aimer se dire que c'est possible - Like to tell itself that it is possible
D'aimer d'un amour invincible - To like of an invincible love
Aimer jusqu'à l'impossible - Like up to the impossible
C'est possible - It is possible

Aimer jusqu'à l'impossible - Like up to the impossible
Aimer jurer sur la Bible, - Like to swear on the Bible,
Aimer malgré l'inadmissible - Like in spite of the unacceptable
Aimer jusqu'à l'impossible - Like up to the impossible
C'est possible. - It is possible.

Aimer jusqu'à l'imprévisible - Like up to the unpredictable
Aimer jusqu'à l'impossible - Like up to the impossible
C'est possible - It is possible


Được sửa bởi HA ngày Fri Apr 09, 2010 4:01 am; sửa lần 1.
Về Đầu Trang
HA



Ngày tham gia: 12 Dec 2009
Số bài: 388

Bài gửiGửi: Fri Apr 09, 2010 3:39 am    Tiêu đề: Aimer jusqu'à l'impossible - Tina Arena

Xin lỗi nhiều
Về Đầu Trang
Trình bày bài viết theo thời gian:   
Gửi bài mới   Trả lời chủ đề này    TRUNG HỌC DUY TÂN - PHAN RANG -> Nhạc Ngoại Quốc Thời gian được tính theo giờ GMT - 4 giờ
Trang 1 trong tổng số 1 trang

 
Chuyển đến 
Bạn không có quyền gửi bài viết
Bạn không có quyền trả lời bài viết
Bạn không có quyền sửa chữa bài viết của bạn
Bạn không có quyền xóa bài viết của bạn
Bạn không có quyền tham gia bầu chọn

    
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Diễn Đàn Trung Học Duy Tân